viernes, 24 de mayo de 2013

Hoy va de Cruceros! -- Today we will speak about fabolous Cruises!

Es hora de hablar de los cruceros. 
Los únicos que hacen posible acostarte en Guatemala y despertarte en Costa Rica, o cenar a la luz de la luna de Mallorca y desayunar en el puerto de Nápoles.

La última novedad es el crucero Quantum of the Seas de Royal Caribbean, este barco cuenta con un simulador de surf, una pared de escalada, spa, gimnasio, coches de choque, cine... 
Pero sin duda, lo más asombroso es un simulador de paracaidismo y una cápsula que se eleva desde proa donde puedes disfrutar de las vistas 360 grados!!! os dejo fotos porque yo he alucinado:

It´s time to speak about cruises.
Yes, the only one that can offer you the possibility of sleep in Guatemala and wake up in Costa Rica, or even dinner in Mallorca and have the breakfast in Naples.

The latest news are talking about the new ship called "Quantum of the Seas", property of Royal Caribbean, this ship has all type of facilities: a surf simulator, a climbing wall, spa and gym, one cinema...
But the most amazing for me is a skydiving simulator! and a capsule where you can enjoy a 360 degree views! 
I leave you some photos to enjoy it:









Ahora os voy a hablar de un crucero de Orient Express, el Road to Mandalay de Myanmar (Birmania).
Es un crucero que recorre el río Irrawaddy desde Mandalay hasta la ciudad de Bagan. Que mejor que conocer el país e impregnarse de su todavía intacta cultura que a bordo de este histórico barco, una mezcla de lujo occidental con exotismo oriental:

Now I will speak about the historic and famous cruise called Road to Mandalay (yes, like Robbie williams´ song), you can find it in Myanmar, the old Burma.
The route is from Mandalay to the cirty of Bagan. It is absolutely the most original way of visit this country, you can find inside a mix of the western luxury with the the oriental exoticism.








Este último crucero del que voy a hablaros es en el Amazonas, en Perú, un crucero de lujo que hace el trayecto de 7 noches visitando el Marañón, el Ucayali y el canal de Puinahua. Donde pueden ver naturaleza, animales, e incluso el nacimiento del grandioso río Amazonas. Una experiencia inolvidable para descansar y desconectar:

This last cruise is located in Perú, you can cross the Amazonas river from the source and enjoy the fabolous nature, culture, animals... including el Marañón, el Ucayali and Puinahua Channel. An unforgettable experience to relax and disconnect from the world:





Esto es todo, y deciros que no hace falta irse a un crucero al Amazonas o a una isla perdida de Indonesia para desconectar, basta con apagar el móvil y leer un buen libro.

LAS MEJORES COSAS DE LA VIDA NO SE VEN, POR ESO CERRAMOS LOS OJOS CUANDO BESAMOS Y SOÑAMOS

THE BEST THINGS IN LIFE NOT SEEN, SO WE CLOSE EYES WHEN WE KISS AND DREAM

No hay comentarios:

Publicar un comentario